Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

CaRD Gesellschaft für EDV-Beratung mbH
Gutenbergring 2, 69168 Wiesloch
Telefon: +49 6222 9256-0 · E-Mail: info@card.de
Geschäftsführer: Jochen Buehler, Karl Nagel, Michael K. Schubert

2. Grundsatz: Datensparsamkeit

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website setzt keine Cookies und keine vergleichbaren Techniken ein, speichert nichts auf Ihrem Endgerät, bindet keine externen Dienste ein (zum Beispiel Schriftarten, Karten, Videos, Analyse- oder Werbenetzwerke) und verwendet kein Tracking. Sie kommt ohne JavaScript aus. Sämtliche Bestandteile der Website, auch die Schriften IBM Plex Sans und IBM Plex Mono, die Bilder und das Stylesheet, werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Beim Aufruf entsteht daher keine Verbindung zu Servern Dritter. Die Kartenausschnitte in den Bildschirmfotos sind fest eingebundene Bilder und werden nicht von einem Kartendienst nachgeladen.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind in der Regel:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners beziehungsweise gekürzte IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Kommune oder Behörde und Telefonnummer, Thema sowie Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage). Die Angabe ist freiwillig; ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir Ihre Anfrage über das Formular jedoch nicht beantworten.

Anfragen über das Kontaktformular werden per E-Mail an unser Postfach sales@card.de übermittelt. Zum Schutz vor Missbrauch übermitteln wir dabei zusätzlich die IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gegen massenhafte Anfragen merkt sich der Server für eine Stunde, wie oft von einer Adresse gesendet wurde, und zwar nur als nicht rückrechenbarer Hash-Wert. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen nutzt das Formular ein verstecktes Feld und eine einfache Rechenaufgabe, ohne fremde Dienste und ohne Cookies.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Wir löschen sie, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind, beziehungsweise schränken die Verarbeitung ein, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben, der die Daten in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO innerhalb der EU verarbeitet.

6. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@card.de.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständige Aufsichtsbehörde für Baden-Württemberg ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

9. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Hinweis zur Anwendung HundePilot

Diese Datenschutzerklärung gilt für die vorliegende Produktseite. Für den Betrieb der Anwendung HundePilot selbst gelten die Vereinbarungen mit der jeweiligen Kommune als Verantwortlicher, insbesondere ein Auftragsverarbeitungsvertrag, sofern CaRD die Anwendung im Auftrag betreibt. Die auf dieser Website gezeigten Bildschirmfotos enthalten ausschließlich erfundene Demodaten.

11. Aktualität

Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung dieser Datenschutzerklärung. Stand: November 2026.